Nascida em Dourados (MS), a cantora e compositora nipo-brasileira Mariana Matsui alcança um marco decisivo em sua carreira internacional. No próximo dia 28 de outubro, a artista lança o seu primeiro álbum de estúdio no Japão.
Com nove faixas, o projeto sintetiza uma construção de identidade dividida entre o Brasil e o Japão, passeando por composições autorais inéditas e releituras de grandes clássicos da MPB, da bossa nova e da canção japonesa em arranjos que dialogam com o jazz e o soul.
A conexão de Mariana com a música começou cedo em Dourados, onde deu os primeiros passos nos estudos de canto popular e violão aos oito anos.
Anos mais tarde, aperfeiçoou-se no prestigiado Conservatório Souza Lima & Berklee College of Music, em São Paulo.
Desde então, a trajetória da sul-mato-grossense ganhou projeção internacional, somando apresentações em palcos icônicos como o Blue Note em São Paulo e Tóquio, o Billboard Live Tokyo, o Fuji Rock Festival e o Pavilhão da França na EXPO 2025 Osaka.
Em 2021, a cantora decidiu morar no Japão por alguns anos, vivência que considera determinante para o seu amadurecimento artístico e pessoal.
Mariana conta que viver no país trouxe uma compreensão muito mais profunda da cultura local. Segundo a cantora, existir no Japão revelou um profundo respeito pelo trabalho do artista, pela pontualidade e pelo sentido coletivo, valores que buscou incorporar em sua rotina.
/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_59edd422c0c84a879bd37670ae4f538a/internal_photos/bs/2026/g/3/OIyeeeRBSPd15TEILBYA/mariana-matsuii.jpg)
Cantora e compositora de MS, Mariana Matsui — Foto: Divulgação
Por outro lado, a experiência também fez com que ela sentisse falta da malemolência e da capacidade de improvisação características da arte brasileira, descrevendo esse trânsito cultural como uma chave que se alterna dependendo de onde se está.
Esse diálogo entre referências se fortalece no disco com um time expressivo de convidados. Um dos grandes momentos do álbum é a regravação de Mentira, canção lançada em 1973 por Marcos Valle e Paulo Sérgio Valle sob o contexto da ditadura militar brasileira.
A faixa ganha uma nova interpretação com a participação do próprio Marcos Valle. Após a gravação, Mariana visitou o compositor no Rio de Janeiro, onde conversaram sobre a longevidade da obra e as marcas da censura da época.
Para a douradense, é impressionante como uma composição de mais de cinco décadas se mantém atual, sendo um privilégio criar um arranjo que preserva a essência original enquanto conversa com sua própria identidade sonora.
Outro ponto alto do projeto é o encontro com a cantora Lisa Ono em Kawa no nagare no yō ni, clássico eternizado na voz de Hibari Misora em 1989.
A faixa, escolhida como primeiro single do trabalho, ganha contornos de bossa nova e jazz sob a produção do pianista e trompetista Mao Sone.
Mariana destaca que a canção evoca lembranças da infância, da convivência familiar nas colônias e da relação entre gerações.
Para a artista, interpretar esse clássico ao lado de Lisa Ono simboliza um pertencimento às duas culturas, honrando seus ancestrais ao atuar como um elo entre o Brasil e o Japão.
O repertório conta ainda com Somewhere, autoral gravada com o trompetista japonês Takuya Kuroda, e Lullaby, canção escrita após Mariana descobrir a gravidez de seu primeiro filho e gravada em take único pelo violoncelista Jaques Morelenbaum e pelo pianista Salomão Soares.
As autorais Olhos Morenos, Abençoa e Oxum (Tua Filha), esta última em parceria com Saulo Fernandes e Renato Iwai, somam-se às releituras de Fotografia, de Tom Jobim, e Manatsu no kajitsu, da música popular japonesa.
A base instrumental conta com músicos como Conrado Goys, Fabio Sá e Thiago Rabello.
Além do lançamento digital no dia 28 de outubro, o álbum ganhará uma edição especial em CD no dia 18 de novembro, que chegará às principais lojas de música de Tóquio, mercado onde os formatos físicos continuam fortemente valorizados.
Para celebrar a novidade, Mariana cumpre uma agenda de apresentações no Japão ao longo de novembro.
Passando pelo festival Bossa Aoyama no dia 3, por uma performance com o artista de ikebana Ryota Hagiwara no dia 6, pelo Local Green Festival em Yokohama no dia 8 e por um show de lançamento exclusivo na Soho House Tokyo no dia 16.
/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_59edd422c0c84a879bd37670ae4f538a/internal_photos/bs/2026/C/g/BD0HS6RlA3lLvKNr5I8w/capa-mariana.jpg)
Capa do 1º álbum de Mariana Matsui — Foto: Divulgação
